lunedì 23 aprile 2012

il senso del possesso che fu prealessandrino

"Mami, tu mia" (trad: ti annuncio che ho deciso che tu sei solo mia)
"Anche un po' mia, appartenente a me stessa dico"
"No, tu solo mia. Tu mia mamma" (trad: no, ti sbagli, tu sei solo mia e sei solo mamma)
"Bibi, la mamma è molto contenta di fare la mamma e di essere tua. Ma la mamma è anche altro"
"Adesso io molto allabbiata" (trad: ti comunico che mi sono arrabbiata)
"Ma perchè ?"
"Pelchè tu no penzi quando palli" (trad: perchè esprimi concetti inesprimibili e dovresti stare attenta a quello che dici).

Prealessandrino o no, e canzone a prescindere, questo senso del possesso mi fa vacillare come una tredicenne alle prese con il primo amore.

Nessun commento:

Posta un commento